Filipinas antes y después de 1521

De 9 a 12 años Leer solo o acompañado · unos 40 minutos

Lean juntos

Mucho antes de 1521, las personas de las islas vivían en comunidades llamadas barangays, dirigidas por líderes llamados datu. Navegaban en botes llamados balangay, cultivaban arroz, comerciaban con China y el Sudeste Asiático y usaban una escritura llamada baybayin. La Inscripción en Plancha de Cobre de Laguna, fechada en el 900 d. C., es el documento escrito más antiguo conocido hallado en Filipinas.

En marzo de 1521, el explorador portugués Fernando de Magallanes, que navegaba para España, llegó a las islas. El 27 de abril de 1521 murió en la batalla de Mactán a manos de fuerzas dirigidas por Lapulapu, un jefe de Mactán. España regresó en 1565 y comenzó un dominio colonial que duró más de trescientos años.

El dominio español trajo el cristianismo, nuevas leyes, pueblos y cultivos, y también trabajo forzado y pérdida de tierras y libertad. Los filipinos resistieron de muchas maneras. En 1898 se proclamó la Declaración de Independencia de Filipinas el 12 de junio, y el país fue plenamente independiente en 1946.

Háganlo

1. Haz una línea del tiempo con estas fechas: 900, 1521, 1565, 1898, 1946. Añade un dibujo o frase para cada una.
2. Busca la isla de Mactán cerca de Cebú en un mapa. Traza la ruta de Magallanes de España a Filipinas.
3. Lee dos descripciones de Lapulapu: un relato de la época española y uno filipino. ¿En qué se diferencian?
4. Habla con un pariente mayor: ¿qué historias familiares conoces sobre el pasado de Filipinas?

Conversen

• ¿Cómo cambió la vida en las islas después de 1565?
• ¿Por qué personas distintas cuentan la historia de manera distinta?

Para el adulto

Esta historia se cuenta de manera distinta según quién la cuente. Entre las fuentes escritas de la época está el relato de Antonio Pigafetta, que navegó con Magallanes. El dominio colonial trajo cambios duraderos, incluido el cristianismo, que practica hoy la mayoría de los filipinos. Presenta la historia con respeto por la resiliencia y la dignidad de los filipinos.

Marcar como hecha

← Lección anterior Lección siguiente →

De dónde viene esto

• Antonio Pigafetta, Relazione del primo viaggio intorno al mondo (account of Magellan's voyage, 1520s)
• William Henry Scott, Barangay: Sixteenth-Century Philippine Culture and Society (Ateneo de Manila University Press, 1994)
• National Museum of the Philippines, information on the Laguna Copperplate Inscription and the Butuan balangay boats

Escrito con ayuda de IA y revisado con las fuentes indicadas. Léelo antes de compartirlo con un niño.

Este idioma todavía no lo ha revisado un hablante nativo.