Sa ibang salita Naglakbay nang malayo sina Maria at Jose papunta sa bayang tinatawag na Betlehem. Nakasakay si Maria sa isang maliit na asno.
Sa ibang salita Pagdating nila, puno ang bayan. Walang may silid para sa kanila.
Sa ibang salita Sa wakas, sinabi ng isang mabait na tao: Maaari kayong manatili sa lugar kung saan namin inaalagaan ang mga hayop.
Sa ibang salita Nang gabing iyon, isinilang ang sanggol na si Jesus. Binalot siya ni Maria nang mainit at inihiga sa isang pasabsaban.
Sa ibang salita Tahimik ang mga hayop. Nakangiti sina Maria at Jose. Alam nilang regalo ng Diyos ang sanggol na ito.
Sa ibang salita Isinugo ng Diyos si Jesus para ipakita kung gaano niya tayo kamahal. At iyon ang kauna-unahang Pasko.
Mula sa Biblia (Ang Dating Biblia 1905)
At kaniyang ipinanganak ang panganay niyang anak na lalake; at ito'y binalot niya ng mga lampin, at inihiga sa isang pasabsaban
Lucas 2:7 (ADB1905, sipi)
Pagnilayan Natin
Sino kaya ang natuwang makita ang sanggol?
Isang maliit na gagawin
Tumingin sa isang belen, o iguhit ito, at ikuwento sa iba.
Pahina 1