Sa ibang salita Noong unang panahon, kailangang magtrabaho nang napakahirap ng bayan ng Diyos para sa isang haring hindi mabait sa kanila. Humingi sila ng tulong sa Diyos.
Sa ibang salita Kinausap ng Diyos ang isang lalaking nagngangalang Moises mula sa isang palumpong na nagniningas. Sinabi ng Diyos: Nakita ko kung paano tinatrato ang aking bayan. Ilalabas ko sila sa lugar na iyon.
Sa ibang salita Inilabas ni Moises ang bayan. Dinala nila ang kaya nilang dalhin at umalis nang magkakasama, kasama ang mga bata at mga hayop.
Sa ibang salita Hindi nagtagal, nakarating sila sa isang malaking dagat. Sa likod nila, papalapit ang mga sundalo. Sa harap nila, tubig lang. Takot ang mga tao.
Sa ibang salita Sinabi ni Moises: Huwag kayong matakot. Tumigil kayo at tingnan ninyo ang gagawin ng Diyos. Nagpahip ang Diyos ng malakas na hangin buong gabi.
Sa ibang salita Kinaumagahan, may tuyong lupa na sa gitna ng dagat, parang daan na may pader ng tubig sa magkabilang gilid. Tumawid ang mga tao.
Sa ibang salita Sa kabilang panig, ligtas ang lahat. Umawit at sumayaw sila at nagpasalamat sa Diyos.
Mula sa Biblia (Ang Dating Biblia 1905)
Huwag kayong matakot, tumigil kayo, at tingnan ninyo ang pagliligtas ng Panginoon
Exodo 14:13 (ADB1905, sipi)
Pagnilayan Natin
Ano sa palagay mo ang naramdaman ng mga tao habang tumatawid sa dagat?
Isang maliit na gagawin
Tumigil nang sampung segundo, huminga nang dahan-dahan at sabihing: Salamat, Diyos.
Pahina 1