ArreniteDía de Santa Lucía
Cuándo: Cada año el 13 de diciembre
Lucía significa «luz». El 13 de diciembre, las familias de Suecia y de países cercanos reciben la luz en la oscuridad del invierno con velas, canciones y panecillos de azafrán. El día recuerda a santa Lucía, una joven cristiana de Sicilia.
De dónde viene
Lucía vivió en Siracusa, en la isla de Sicilia, y murió hacia el año 304, en una época en que se perseguía a los cristianos. Su nombre viene de la palabra latina para luz, «lux». Por su nombre, se volvió símbolo de la luz, y también se la recuerda como patrona de quienes tienen problemas de la vista.
En el antiguo calendario juliano, el 13 de diciembre estaba cerca del día más corto del año. Esa es una razón por la que el día de Lucía se volvió una fiesta de luz en el norte oscuro. En Suecia, se conoce una especie de procesión de Lucía desde el siglo XVIII, y en la década de 1920 se volvió la tradición nacional que hoy se ama, con una niña elegida como «Lucía» en cada pueblo.
Cómo se celebra en el mundo
- Suecia. Temprano el 13 de diciembre, una niña con vestido blanco, faja roja y una corona de velas (hoy a menudo de pilas) encabeza una procesión de niños que cantan «Sankta Lucia». Las familias sirven panecillos de azafrán, llamados lussekatter, y bebidas calientes.
- Noruega, Dinamarca y Finlandia. Se hacen procesiones parecidas en escuelas, iglesias y hogares, a menudo en la oscuridad de la mañana temprano.
- Italia. En Siracusa, Sicilia, una gran procesión lleva la estatua de Lucía por las calles el 13 de diciembre. En algunos lugares se come un postre de trigo llamado cuccìa.
- Iglesias suecas y noruegas en el extranjero. Comunidades de familias suecas y noruegas en Estados Unidos y otros países celebran festivales de Lucía cada diciembre.
- Croacia y otras tierras. En partes de Croacia, los niños siembran trigo el 13 de diciembre. Si crece verde y alto para Navidad, es señal de un buen año.
Los cristianos difieren
Lucía la celebran cristianos católicos, luteranos y ortodoxos. En Suecia, un país mayormente luterano, muchos la disfrutan como tradición de la iglesia y también cultural, y no todos los que participan van a la iglesia. Algunos cristianos prefieren evitar los días de santos, pero igual pueden disfrutar la fiesta de la luz.
Háganlo juntos
De 0 a 2 años
- Siéntense en un cuarto a oscuras con una vela de pilas y una canción suave.
- Di «luz» cuando se enciende una lámpara.
De 3 a 5 años
- Haz una corona de papel con llamas amarillas y úsala en una pequeña procesión por la casa.
- Hornea o comparte un panecillo dulce y conversen sobre la luz de la Navidad.
De 6 a 8 años
- Aprende la primera estrofa de «Sankta Lucia» u otra canción de luz.
- Busca Siracusa y Estocolmo en un mapa y compara cuánta luz de día tiene cada una en diciembre.
De 9 a 12 años
- Busca las horas de luz en Suecia y donde vives el 13 de diciembre. Dibuja una gráfica.
- Lee Juan 8:12 y 1:5. ¿Qué dicen sobre la luz?
De 13 a 17 años
- Entrevista a alguien sobre una fiesta de la luz de su cultura, como Janucá, Diwali o Lucía. ¿Qué tienen en común?
- Escribe sobre un momento en que la bondad de alguien se sintió como luz.
Una oración corta
Dios de la luz, brilla en los lugares oscuros del mundo y de nuestro corazón. Ayúdanos a ser una pequeña luz para los demás. Amén.
De dónde viene esto
- F. L. Cross and E. A. Livingstone, eds., The Oxford Dictionary of the Christian Church, 3rd ed. (Oxford University Press, 2005), entry “Lucy, St”
- Nordiska museet (Stockholm), material on the history of Lucia celebrations in Sweden
- Swedish Institute, sweden.se, “Lucia: the Swedish festival of light”
Escrito con ayuda de IA y revisado con las fuentes indicadas. Léelo antes de compartirlo con un niño.
Este idioma todavía no lo ha revisado un hablante nativo.