Pascua de Resurrección
Cuándo: El domingo después de la primera luna llena de primavera (la fecha cambia cada año)
La Pascua es el día más importante del año cristiano. Los cristianos celebran que Jesús resucitó de entre los muertos al tercer día después de su muerte. Es un día de alegría, luz, vida nueva y esperanza.
De dónde viene
Los cuatro evangelios cuentan que el primer día de la semana, unas mujeres que fueron al sepulcro lo encontraron vacío, y que Jesús se apareció a sus seguidores. En uno de los escritos cristianos más antiguos, el apóstol Pablo dice que Cristo murió, fue sepultado y resucitó al tercer día, y que lo vieron muchos (1 Corintios 15:3–8). Para los cristianos, la resurrección es el corazón de su fe.
Desde el principio, los cristianos celebraron cada domingo como una pequeña Pascua. En el siglo II ya celebraban también una Pascua anual. En el 325, los obispos del Concilio de Nicea acordaron que la Pascua debía ser un domingo, después de la luna llena de primavera. Por eso la fecha cambia cada año. En la mayoría de los idiomas, el nombre de la Pascua viene de Pascha, la palabra para la Pascua judía, porque Jesús murió en tiempos de la Pascua judía. El nombre inglés Easter tiene un origen distinto y discutido.
Cómo se celebra en el mundo
- Filipinas. Antes del amanecer del Domingo de Pascua se hace el Salubong. Se encuentran dos procesiones, una con la imagen de María y otra con Jesús resucitado. Un niño vestido de ángel levanta el velo del rostro de María y la iglesia se llena de alegría.
- Grecia y países ortodoxos. Las familias chocan huevos rojos y dicen «¡Cristo ha resucitado!» «¡Verdaderamente ha resucitado!». Asan cordero y comparten pan.
- Alemania y Europa del Este. Huevos de Pascua decorados y árboles. A los niños se les dice que la liebre de Pascua (Osterhase) trae los huevos. En Polonia, el Lunes de Pascua es el Śmigus-dyngus, un día de salpicaduras de agua.
- México y Latinoamérica. Las familias se reúnen después de los actos de Semana Santa. En México, la Pascua es tiempo de comidas familiares y días de campo.
- Suecia y Finlandia. Los niños se disfrazan de brujas de Pascua y van de puerta en puerta por dulces, una costumbre con raíces antiguas en Escandinavia.
- Iglesias de todas partes. Servicios al amanecer al aire libre, vigilias de Pascua con el encendido de una vela nueva, lirios y flores, y cantos de «Aleluya», que muchas iglesias no cantan desde antes de la Cuaresma.
- Etiopía. Después de un largo ayuno, la gente celebra Fasika con un servicio nocturno, ropa blanca y un gran banquete.
Los cristianos difieren
Todos los cristianos celebran la Pascua, pero no siempre el mismo día. Las iglesias católica y protestantes usan una manera de calcular la fecha, y la mayoría de las iglesias ortodoxas usan otra, así que las fechas a veces coinciden y a veces difieren hasta cinco semanas. Muchas iglesias conversan sobre acordar una fecha común.
Los cristianos también difieren sobre los huevos y el conejo. A algunas familias les encantan. Otras mantienen la Pascua libre de esas costumbres y se centran en las Escrituras y el culto. Algunos cristianos ven la resurrección como un hecho histórico, otros subrayan su significado para la esperanza y la vida nueva; casi todos coinciden en que es el corazón de la fe.
Háganlo juntos
De 0 a 2 años
- Miren flores de primavera o una semilla que ha brotado. Digan «nuevo» y «vivo».
- Canten «Aleluya» con voz alegre y aplaudan.
De 3 a 5 años
- Planta un frijol en un vaso transparente para ver cómo crece y mira las raíces.
- Decora huevos con colores y dibujos. Hablen de la vida nueva.
De 6 a 8 años
- Haz un jardín de «tumba vacía» en una bandeja con una piedra y flores.
- Participa en una caminata o servicio al amanecer y di «Cristo ha resucitado» en dos idiomas.
De 9 a 12 años
- Lee la historia de la resurrección en Lucas 24 y haz una lista de las distintas personas que se encuentran con Jesús resucitado.
- Averigua cuándo cae la Pascua ortodoxa este año y por qué puede diferir.
De 13 a 17 años
- Lee 1 Corintios 15:3–8 y 15:12–20. ¿Por qué dice Pablo que todo depende de la resurrección?
- Conversa con alguien que cree distinto sobre la Pascua. Escucha lo que significa para esa persona.
Una oración corta
¡Aleluya! Cristo ha resucitado. Gracias, Dios, por la vida nueva y por la esperanza que no termina. Ayúdanos a compartir esta alegría. Amén.
De dónde viene esto
- Gospel of Luke 24; Gospel of John 20; 1 Corinthians 15:3 to 20
- Council of Nicaea (325), letter on the date of Easter, in Norman P. Tanner, ed., Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1 (Sheed & Ward, 1990)
- Paul F. Bradshaw and Maxwell E. Johnson, The Origins of Feasts, Fasts and Seasons in Early Christianity (Liturgical Press, 2011)
- F. L. Cross and E. A. Livingstone, eds., The Oxford Dictionary of the Christian Church, 3rd ed. (Oxford University Press, 2005), entries “Easter” and “Paschal Controversies”
- Ronald Hutton, The Stations of the Sun (Oxford University Press, 1996), on Easter customs
Escrito con ayuda de IA y revisado con las fuentes indicadas. Léelo antes de compartirlo con un niño.
Este idioma todavía no lo ha revisado un hablante nativo.