Arrenite

La Epifanía y los Reyes Magos

Cuándo: Cada año el 6 de enero (19 de enero en algunas iglesias ortodoxas)

Epifanía significa «manifestación». En Occidente recuerda la visita de los sabios que siguieron una estrella para encontrar al niño Jesús. En las iglesias ortodoxas, el mismo día, llamado Teofanía, recuerda el bautismo de Jesús. En muchos países es el día de los regalos.

De dónde viene

La historia de los sabios solo la cuenta el evangelio de Mateo. Vinieron de Oriente, siguieron una estrella y trajeron regalos de oro, incienso y mirra. La Biblia no dice que fueran tres ni que fueran reyes. El número tres viene de los tres regalos. La tradición posterior les dio nombres: Gaspar, Melchor y Baltasar.

La Epifanía es una de las fiestas cristianas más antiguas, más antigua que la Navidad en Oriente. En la iglesia primitiva celebraba juntos el nacimiento de Jesús, su bautismo y su primera señal en Caná. En Occidente pasó a centrarse en los sabios, que muestran que Jesús vino para todas las naciones. En Oriente se centra en el bautismo de Jesús, cuando se manifestó la Trinidad.

Cómo se celebra en el mundo

Los cristianos difieren

Las iglesias católica, anglicana y luterana celebran la Epifanía el 6 de enero, o un domingo cercano, con los sabios. Las iglesias ortodoxas celebran la Teofanía, con el bautismo de Jesús. Muchas iglesias protestantes de tradición bautista y pentecostal no celebran el día, pero igual leen la historia de los sabios en Navidad.

Algunas personas preguntan si los sabios realmente vinieron, ya que solo Mateo lo cuenta. Los cristianos lo leen de maneras distintas, algunos como historia y otros como un relato que enseña quién es Jesús. Todos coinciden en que muestra a gente de lejos que busca a Jesús.

Háganlo juntos

De 0 a 2 años
  • Miren una estrella en un libro ilustrado o por la ventana de noche. Digan «estrella» y síganla con el dedo.
  • Pon tres cajitas en fila y di «regalo, regalo, regalo».
De 3 a 5 años
  • Haz tres regalos de papel y dáselos al niño Jesús del nacimiento.
  • Sigue un «camino de estrellas» que hagas con estrellas de papel por la casa.
De 6 a 8 años
  • Hornea o compra un pan en forma de anillo y escondan un frijol pequeño dentro, para encontrarlo juntos.
  • Averigua cómo se celebra el Día de Reyes en otro país.
De 9 a 12 años
  • Lee Mateo 2:1–12. Haz una lista de lo que dice la Biblia y lo que añadió la tradición posterior.
  • Busca a los Sternsinger y escribe con tiza una bendición en tu puerta, con permiso de un adulto.
De 13 a 17 años
  • Lee Mateo 2 e Isaías 60:1–6 juntos. ¿Por qué incluiría Mateo a personas de fuera de Israel en la historia?
  • Piensa en un regalo que puedas dar que no sea oro, incienso ni mirra, pero igual de verdadero.

Una oración corta

Dios, tú guiaste a los sabios hasta Jesús con una estrella. Guíanos hasta él y ayúdanos a compartir tu luz con personas lejanas y cercanas. Amén.

De dónde viene esto
  • Gospel of Matthew 2:1–12 and 3:13–17
  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah, new updated ed. (Doubleday, 1993)
  • Paul F. Bradshaw and Maxwell E. Johnson, The Origins of Feasts, Fasts and Seasons in Early Christianity (Liturgical Press, 2011)
  • F. L. Cross and E. A. Livingstone, eds., The Oxford Dictionary of the Christian Church, 3rd ed. (Oxford University Press, 2005), entries “Epiphany” and “Magi”

Escrito con ayuda de IA y revisado con las fuentes indicadas. Léelo antes de compartirlo con un niño.

Este idioma todavía no lo ha revisado un hablante nativo.