Arrenite

Día de Muertos

Cuándo: Cada año el 1 y el 2 de noviembre

En México y en muchas comunidades latinoamericanas, las familias reciben el recuerdo de sus difuntos con altares, flores, velas, comidas favoritas e historias. Es un recuerdo alegre y lleno de amor, y une antiguas tradiciones indígenas con el Día de Todos los Santos y los Fieles Difuntos católicos.

De dónde viene

Mucho antes de que llegaran los barcos españoles, los pueblos de México, como los mexicas (a menudo llamados aztecas), tenían ceremonias para recordar a los muertos. Después de la llegada de los españoles, en el siglo XVI, esas costumbres y los días católicos de Todos los Santos y Fieles Difuntos se fueron mezclando poco a poco. El resultado es una tradición viva con carácter propio.

Tradicionalmente, el 1 de noviembre se recuerda a los niños que han muerto, a veces llamados los angelitos, y el 2 de noviembre a los adultos. En 2008, la UNESCO incluyó la festividad indígena dedicada a los muertos, de México, en su lista del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.

Cómo se celebra en el mundo

Los cristianos difieren

Muchos católicos en México ven el Día de Muertos como una fiesta cultural y también como una manera de vivir la creencia cristiana de que Dios sigue amando y recordando a los difuntos. La Iglesia ha aceptado estas costumbres en muchos lugares.

Algunos cristianos, en especial algunos protestantes, se sienten incómodos con prácticas que parecen tratar a los muertos como si estuvieran presentes, o con las antiguas raíces religiosas. Otros disfrutan las costumbres como cultura y mantienen sus propias oraciones. A quienes conocen la tradición se les pide respeto, porque es un tiempo familiar sagrado y no una fiesta de disfraces.

Háganlo juntos

De 0 a 2 años
  • Miren flores brillantes juntos y nombren sus colores.
  • Sostén la foto de un pariente y di: «Esta es la abuela. La queremos».
De 3 a 5 años
  • Corta flores de papel sencillas y haz un pequeño rincón de altar con una foto y una flor.
  • Dibuja la comida favorita de alguien a quien amas.
De 6 a 8 años
  • Corta papel picado con papel de china y tijeras seguras para niños, y cuélgalo.
  • Pide a un familiar que te cuente una historia sobre alguien que recuerda.
De 9 a 12 años
  • Busca México y Guatemala en un mapa y lee sobre los barriletes de Sumpango.
  • Escribe una «calavera» literaria: una rima breve y juguetona sobre una persona que amas.
De 13 a 17 años
  • Lee cómo se mezclaron las tradiciones indígenas y católicas después de 1500. ¿Qué dice eso sobre cómo se encuentran las culturas?
  • Piensa por qué muchas culturas tienen un día para los muertos. ¿Qué hace tu familia?

Una oración corta

Dios de los vivos y de los que han muerto, gracias por las personas que recordamos con amor. Guárdalas en tu cuidado. Amén.

De dónde viene esto
  • UNESCO, “Indigenous festivity dedicated to the dead” (Mexico), inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, 2008
  • Stanley Brandes, Skulls to the Living, Bread to the Dead: The Day of the Dead in Mexico and Beyond (Blackwell, 2006)
  • F. L. Cross and E. A. Livingstone, eds., The Oxford Dictionary of the Christian Church, 3rd ed. (Oxford University Press, 2005), entries “All Saints' Day” and “All Souls' Day”

Escrito con ayuda de IA y revisado con las fuentes indicadas. Léelo antes de compartirlo con un niño.

Este idioma todavía no lo ha revisado un hablante nativo.