Araw ng mga Santo at Araw ng mga Kaluluwa
Kailan: Bawat taon tuwing Nobyembre 1 (Araw ng mga Santo) at Nobyembre 2 (Araw ng mga Kaluluwa)
Tuwing Nobyembre 1, maraming Kristiyano ang gumugunita sa mga santo, mga taong mahusay na umibig sa Dios at sa kapwa. Tuwing Nobyembre 2, marami ang gumugunita sa lahat ng yumao, kasama ang pamilya at mga kaibigan. Ang dalawang araw na ito ay para sa pag-alaala nang may pag-ibig at pag-asa.
Saan ito nagmula
Mula pa sa simula, inalala ng mga Kristiyano ang mga martir, mga taong pinatay dahil sa kanilang pananampalataya. Nagtitipon sila sa mga libingan ng mga martir sa araw ng kanilang kamatayan. Noong ika-300 at ika-400 na taon, may araw na ang mga simbahan sa Silangan para sa lahat ng martir at santo nang magkakasama.
Sa Roma, noong mga taong 609 o 610, isang dakilang lumang templo na tinatawag na Pantheon ang ibinigay sa simbahan at inilaan kay Maria at sa lahat ng martir. Nang lumaon, ipinagdiwang na ng Roma ang Araw ng mga Santo tuwing Nobyembre 1, at sa mga sumunod na siglo ay kumalat ang araw na ito sa buong simbahang kanluranin.
Nagmula ang Araw ng mga Kaluluwa sa matandang kaugalian ng mga Kristiyano na ipanalangin ang mga yumao. Noong taong 998, hiniling ni Abad Odilo ng Cluny, sa Pransiya, sa lahat ng monasteryong nasa kanyang pangangalaga na gunitain ang mga yumao tuwing Nobyembre 2. Sumunod ang iba pang simbahan. Kaya nagkaugnay ang Nobyembre 1 at 2.
Paano ito ipinagdiriwang sa buong mundo
- Poland. Tuwing Nobyembre 1, buong pamilya ang bumibisita sa mga sementeryo at nagsisindi ng kandila sa mga libingan. Sa gabi, nagniningning ang mga sementeryo.
- Espanya at Italya. Nagdadala ang mga pamilya ng bulaklak, madalas na krisantemo, sa mga libingan. Gumagawa ang mga panaderya ng espesyal na matamis, tulad ng marzipan na “buto ng santo” (huesos de santo) sa Espanya.
- Pransiya. Sa La Toussaint, naglalagay ng krisantemo sa mga libingan. Kaya hindi karaniwang iniregalo ang bulaklak na ito roon.
- Mexico at Latin Amerika. Inaalala ng mga pamilya ang mga yumao sa pamamagitan ng altar, pagkain at bulaklak na marigold. Tingnan ang pahina tungkol sa Día de Muertos.
- Pilipinas. Nililinis ng mga pamilya ang mga libingan, nagsisindi ng kandila, nagbabahagi ng pagkain at magkakasamang namamalagi sa sementeryo. Tingnan ang pahina tungkol sa Undas.
- Maraming simbahang Protestante. Ipinagdiriwang nila ang Linggo ng Lahat ng mga Santo, madalas ang unang Linggo ng Nobyembre. Nagpapasalamat sila para sa mga mananampalataya sa lahat ng panahon at madalas binabasa ang mga pangalan ng mga kasaping yumao sa nakaraang taon.
- Mga simbahang Ortodokso. Ang Linggo pagkatapos ng Pentecostes ay ang Linggo ng Lahat ng mga Santo. Ipinagdiriwang din ng mga Ortodokso ang “Sabado ng mga Kaluluwa” sa loob ng taon upang ipanalangin ang mga yumao.
Nagkakaiba ang mga Kristiyano
Pinararangalan ng mga Katoliko, Ortodokso at Anglikano ang mga santo, hinihiling sa kanila na ipanalangin sila, at ipinapanalangin ang mga yumao. Karamihan sa mga Protestante ay pinararangalan ang mga santo bilang halimbawa ng pananampalataya at nagpapasalamat para sa kanila, ngunit hindi nananalangin sa kanila. Maraming Protestante ang gumagamit ng salitang “mga santo” para sa lahat ng mananampalataya, tulad ng ginagawa ng apostol na si Pablo sa kanyang mga sulat.
May mga Kristiyanong hindi nagdiriwang ng mga araw na ito, at may mga Protestanteng ipinagdiriwang sa halip ang Araw ng Repormasyon sa Oktubre 31. Nagkakaiba rin ang mga Kristiyano tungkol sa nangyayari pagkatapos ng kamatayan at kung nakatutulong ba ang mga panalangin para sa mga yumao. Maaaring ibahagi ng mga pamilya ang kanilang pinaniniwalaan, at makinig nang may kabaitan sa iba.
Gawin nang magkasama
Edad 0 hanggang 2
- Tingnan ang larawan ng isang mahal ng pamilya ninyo at sabihin nang malakas ang pangalan niya.
- Magsindi nang magkasama ng kandilang de-baterya (huwag ang totoong apoy malapit sa maliliit na kamay) at sabihing “salamat” para sa mga taong nagmamahal sa atin.
- Umawit ng tahimik na awit. Hindi mahalaga ang mga salita; ang mahalaga ay ang katahimikan.
Edad 3 hanggang 5
- Gumuhit ng isang mabait na tao sa pamilya o simbahan ninyo. Sabihin sa nakatatanda kung bakit siya ang pinili mo.
- Dumalaw kasama ang nakatatanda sa isang hardin o sa libingan ng kaanak. Mag-iwan ng bulaklak at sabihin kung ano ang naaalala mo.
- Gumawa ng pahinang “mga taong tumulong sa akin” at magdagdag ng isang pangalan bawat araw sa loob ng isang linggo.
Edad 6 hanggang 8
- Alamin ang kuwento ng isang santo, tulad nina Nicolas, Lucia, Francisco o Patricio, at ikuwento ito sa iba.
- Gumawa ng parol na papel para sa gabi. Magsabi ng isang bagay na pinasasalamatan mo habang isinisindi ito (pinakaligtas ang ilaw na de-baterya).
- Tanungin ang lolo o lola tungkol sa isang taong naaalala nila at isulat ang isang kuwento.
Edad 9 hanggang 12
- Makipanayam sa lolo, lola o nakatatandang kaibigan tungkol sa isang yumao at sumulat ng maikling kard ng “pag-alaala”.
- Alamin kung ang simbahan, bayan o paaralan ninyo ay ipinangalan sa isang santo at kung bakit.
- Basahin ang Hebreo 12:1 tungkol sa “napakaraming saksi” at pag-usapan kung sino ang nasa inyo.
Edad 13 hanggang 17
- Magbasa tungkol sa isang tao noong nakaraang siglo na pinararangalan ng maraming Kristiyano, tulad nina Óscar Romero, Maximilian Kolbe o Dietrich Bonhoeffer. Ano ang ipinaglaban niya? Ano ang naging kapalit?
- Pansinin ang iba't ibang paraan ng mga Kristiyano sa mga araw na ito. Ano sa palagay mo ang sinisikap na ingatan ng bawat tradisyon?
- Sumulat ng liham na hindi mo ipapadala sa isang taong nami-miss mo.
Isang maikling panalangin
Dios, salamat sa mga taong nagmahal sa amin at yumao na. Ingatan mo sila sa iyong pag-ibig. Tulungan mo kaming umibig nang mabuti ngayon. Amen.
Saan ito nagmula
- Catechism of the Catholic Church, sections 946 to 962 (the communion of saints) and 1032 (prayer for the dead)
- F. L. Cross and E. A. Livingstone, eds., The Oxford Dictionary of the Christian Church, 3rd ed. (Oxford University Press, 2005), entries “All Saints' Day” and “All Souls' Day”
- Ronald Hutton, The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain (Oxford University Press, 1996), on 1 and 2 November
- The Book of Common Prayer (Episcopal Church, 1979), the feast of All Saints and the Burial Office
- The Dougy Center for Grieving Children and Families, guidance on talking with children about death
Isinulat sa tulong ng AI at sinuri laban sa mga nakalistang pinagkunan. Pakibasa muna bago ibahagi sa bata.
Hindi pa nasusuri ng katutubong tagapagsalita ang wikang ito.