ArreniteDesastres y resiliencia
Lean juntos
Tifones, terremotos, inundaciones y erupciones son peligros naturales. Se vuelven desastres cuando dañan a personas poco preparadas o pobres.
Resiliencia significa poder prepararse, responder y recuperarse juntos.
Háganlo
- Averigua qué peligros enfrenta tu zona, con fuentes oficiales.
- Haz un plan familiar de emergencia: lugar de encuentro, contactos, una mochila con agua, comida, linterna y medicinas.
- Aprende agacharse, cubrirse y sujetarse para los terremotos, o los consejos locales para tormentas e inundaciones.
- Averigua cómo ayudan tu iglesia o tus vecinos después de los desastres.
Conversen
- ¿Cuál es nuestro plan?
- ¿Quién podría necesitar ayuda extra en un desastre?
Para el adulto
Filipinas está expuesta a tifones, terremotos y volcanes, y las familias allí suelen mostrar una fuerte ayuda comunitaria (bayanihan). Sigue las indicaciones oficiales locales. En una emergencia llama al 911 (EE. UU.) o a tu número local de emergencias. El miedo a los desastres es normal, así que habla con calma con tu adolescente.
De dónde viene esto
- United Nations Office for Disaster Risk Reduction, Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015 to 2030
- Ready.gov (United States Department of Homeland Security), guidance on emergency planning and kits
- Philippine Institute of Volcanology and Seismology, public information on earthquake and volcano hazards
Escrito con ayuda de IA y revisado con las fuentes indicadas. Léelo antes de compartirlo con un niño.
Este idioma todavía no lo ha revisado un hablante nativo.