# Talasalitaan ng Arrenite

Payak na kahulugan ng mga hindi gaanong karaniwang salita sa mga liham ng Arrenite. Pahinang kanonikal: https://arrenite.com/fil/talasalitaan/

## AI agent

Isang sistemang AI na higit pa sa pagsagot: kaya nitong ituloy ang isang layunin sa maraming hakbang, gumamit ng mga kasangkapan at serbisyo, at magsagawa ng mga kilos tulad ng pag-book, pagbili o pagpapadala, madalas na kaunti ang pagbabantay.

Naghihintay ng tanong ang karaniwang chatbot at sumasagot. Binibigyan ang isang agent ng layunin, tulad ng “i-renew ang rehistrong ito” o “hanapin ang pinakamurang opsiyon at bayaran ito”, saka niya mismo dadaanan ang mga hakbang: maghanap, magpuno ng porma, tumawag ng ibang software, at minsan gumastos mula sa maliit na badyet.

Maaari ring makipagtulungan ang mga agent sa iba pang agent. Karamihan sa mga agent ngayon ay kumikilos para sa isang tao o organisasyon at sa loob ng hangganang itinakda ng iba, kaya kasinghalaga ng teknolohiya ang mga tanong tungkol sa pahintulot, pananagutan at tiwala.

## artipisyal na katalinuhan

Mga sistemang pang-kompyuter na gumaganap ng mga gawaing karaniwang nangangailangan ng pag-iisip ng tao, tulad ng pagkilala sa boses, pag-uuri ng larawan o pagsulat ng teksto. Madalas tawaging AI.

Malawak na tawag ang artipisyal na katalinuhan, hindi iisang makina. Sakop nito ang mga kasangkapang nagmumungkahi ng susunod na salita habang nagta-type ka, ang mga programang nag-uuri ng litrato, at ang mga chat assistant na sumusulat ng buong talata.

Ang pinagsasaluhan nila ay nakahahanap sila ng mga padron sa napakaraming datos at ginagamit ito para makabuo ng sagot. Hindi sila iisang uri ng isip, at wala sa kanila ang tao.

## awtomasyon

Paggamit ng makina o software para gawin ang isang gawain nang kaunti ang pagsisikap ng tao sa bawat pag-uulit.

## bokasyon

Isang tawag: ang mga tanging paraan kung paano inaanyayahan ang tao na maglingkod sa Diyos at sa kapwa, sa trabaho, pamilya, simbahan at pamayanan. Magkakaiba ang paglalarawan ng mga tradisyon.

Mula ang salita sa Latin na ang ibig sabihin ay “tawag”. Binibigyang-diin ng ilang tradisyon na ang karaniwang trabaho at pang-araw-araw na tungkulin ay mismong isang tawag. Binabanggit din ng iba ang mga natatanging tawag, tulad ng sa pag-aasawa, sa pagiging walang asawa, o sa buhay na inordenahan o monastiko.

Sa alinmang paraan, ang ideya ay may layunin ang isang buhay na hindi nakasalalay sa dami ng nagagawa ng tao.

## determinismo

Ang ideya na ang mga pangyayari ay bunga ng mga naunang kalagayan at ng mga batas ng kalikasan. Bukas pa rin na tanong kung lubos na deterministiko ang sansinukob.

Sa pilosopiya, ang determinismo ay ang pahayag na, dahil sa nakaraan at sa mga batas ng kalikasan, sumusunod ang hinaharap. Isipin ang pagbitaw ng bato: hindi nakikipagtawaran ang grabidad dito.

Madali itong mapagkamalan sa dalawa pang ideya. Itinatanong ng kakayahang mahulaan kung talagang makakalkula natin ang mangyayari. Itinatanong ng kawalang-takas kung kailangang mangyari ang isang partikular na kinalabasan. Maaaring sumunod sa mga tuntunin ang isang proseso at hindi pa rin mahulaan, at maaaring malakas na pinapaboran ang isang kinalabasan nang hindi tiyak.

## gawaing kaalaman

Gawaing higit na nakabatay sa impormasyon, tulad ng pagsusulat, pagsusuri o pagpaplano, at hindi sa pisikal na kasangkapan o materyales.

## generative AI

AI na lumilikha ng bagong nilalaman, tulad ng teksto, larawan, musika o code, bilang tugon sa isang kahilingan.

## halusinasyon

Kapag nagsasabi ang isang AI ng bagay na mali nang matatas at buong tiwala, tulad ng pag-imbento ng sipi o batis na hindi naman umiiral.

Sa AI, ang halusinasyon ay sagot na mukhang tama ngunit walang tunay na batayan. Hindi ito pagsisinungaling, dahil walang intensiyon ang sistema. Resulta ito ng paglikha ng wikang mukhang malamang.

Simple ang praktikal na ugali: kapag may binanggit na katotohanan, petsa, sipi o batis ang isang sagot, tingnan ito sa pinagkakatiwalaang lugar bago umasa rito.

## kabutihang panlahat

Ang mga pinagsasaluhang kalagayang nagpapahintulot na umunlad ang lahat sa isang pamayanan, tulad ng makatarungang trabaho, kaligtasan, edukasyon at pag-aalaga sa mahihina. Mahalagang tema sa panlipunang turo ng Katolisismo at ng maraming iba pang tradisyon.

Hindi ang kabutihang panlahat ang kabuuan ng pansariling interes ng lahat, at hindi rin ang interes ng nakararami sa kapinsalaan ng iilan. Ito ang kabuuan ng mga kalagayang nagbibigay-daan sa mabuting buhay para sa bawat tao sa isang pamayanan.

Magkakaiba ang pananaw ng mga tradisyong Kristiyano kung anong mga patakaran ang pinakamainam na maglilingkod dito, ngunit marami ang sumasang-ayon sa tanong: iginagalang ba ng kaayusang ito ang dangal ng bawat tao at may puwang ba para umunlad ang lahat?

## kakayahang kumilos

Ang kakayahang gumawa ng sarili mong mga pasya at kumilos ayon dito, sa halip na basta pagawan o ipagawa lamang sa iyo ang mga bagay.

## katauhan

Ang katayuan ng pagiging isang tao: isang sino, hindi isang ano, na maaaring makilala sa pangalan, panagutin, pagkautangan ng tungkulin at ituring na layunin sa sarili.

Magkaiba ang pakinabang at katauhan. Maaaring napakapakinabang ng isang kasangkapan nang hindi tao, at hindi nakasalalay sa dami ng pakinabang ang halaga ng isang tao.

Malalim na tanong sa pilosopiya, batas at teolohiya kung ano ang maituturing na tao. Naniniwala ang seryeng ito na tao ang mga tao dahil nilikha sila sa larawan ng Diyos, at itinuturing nitong bukas at seryosong tanong kung may makina bang maaaring pagkautangan ng ganoong katayuan.

## katayuang moral

Kung mahalaga ang isang nilalang sa sarili nito, kaya may utang tayo rito, tulad ng hindi pagdudulot ng di-kailangang pinsala. Bukas na tanong kung maaari at kailan ito magkaroon ng mga sistemang AI.

Maaaring masaktan ang mga nilalang na may katayuang moral: mahalaga kung ano ang nangyayari sa kanila, hindi lamang kung ano ang magagawa nila para sa atin. Karamihan ay sumasang-ayong mayroon nito ang tao, at marami ang naniniwalang may bahagi nito ang mga hayop.

Kung maaaring magkaroon ng katayuang moral ang anumang sistemang AI ay nakasalalay sa mga tanong na wala pang sumasagot, tulad ng kung kaya ba nitong makaramdam o magkaroon ng karanasan. Pinag-aaralan na ito nang tuwiran ng ilang mananaliksik, dahil parehong malubhang pagkakamali ang maling pagbalewala sa nilalang na mahalaga at ang maling pagturing sa kasangkapan bilang tao.

## malaking modelo ng wika

Isang sistemang AI na sinanay sa napakaraming teksto para humula at lumikha ng wika. Maaari itong magmukhang tiyak at matatas nang hindi nakauunawa tulad ng tao.

Sinasanay ang malaking modelo ng wika sa pagpapakita rito ng napakalaking koleksiyon ng mga sulatin, para matutuhan nito kung aling mga salita ang karaniwang kasunod ng aling mga salita. Kapag may itinanong ka, binubuo nito ang sagot nang paisa-isang piraso mula sa mga padrong iyon.

Kaya makasusulat ito nang mahusay at magkakamali pa rin. Hindi laging totoo ang matatas, kaya dapat suriin sa mapagkakatiwalaang batis ang anumang mahalaga.

## nilikha sa larawan ng Diyos

Ang turong Kristiyano, mula sa Genesis 1, na taglay ng bawat tao ang wangis ng Diyos, kaya may halaga ang bawat buhay na ibinigay, hindi pinaghirapan o ginawa.

Sinasabi ng Genesis 1:27 na nilikha ng Diyos ang sangkatauhan ayon sa Kanyang larawan. Ipinaliliwanag ng mga tradisyong Kristiyano ang ideya sa iba't ibang paraan: bilang katwiran, bilang ugnayan, bilang tawag na pangalagaan ang sangnilikha, o bilang dangal na taglay ng bawat tao.

Ang pinagsasaluhan nila ay ang paniniwalang hindi nakasalalay sa pakinabang, kasanayan o nagagawa ang halaga ng tao. Ibinibigay ito bago pa man may makamit ang sinuman.

## pagkilatis

Ang matiyagang gawain ng pagkilala sa karunungan, katotohanan at kabutihan mula sa nakahahalina lamang, madalas kasama ang panalangin, Kasulatan at mapagkakatiwalaang payo.

Sa tradisyong Kristiyano, higit pa sa pagkakaroon ng opinyon ang pagkilatis. Ugali itong bumagal, magtanong kung ano ang totoo, ano ang mabuti at ano ang bahagi kong gawin, at subukin ang sagot kasama ng iba.

Mas mahalaga ito, hindi mas hindi, kapag kaya ng mga kasangkapang magbigay ng kapani-paniwalang sagot sa isang iglap. Madaling makuha ang bilis. Nangangailangan pa rin ng panahon ang karunungan.

## pamumulot ng tira sa ani

Pagtitipon ng butil o bunga na naiwan sa bukid pagkatapos ng pangunahing ani. Sa sinaunang Israel, iniutos ng batas sa mga may-ari ng lupa na iwan ang mga gilid at ang mga tira para sa dukha at sa taga-ibang bayan.

Iniuutos ng Levitico 19:9-10 at Deuteronomio 24:19-21 sa mga magsasaka na huwag anihin hanggang sa mismong gilid ng bukid at huwag nang balikan ang nalaglag o nakalimutan, upang makapulot ang mga dukha at dayuhan. Hindi ito regalong ibinigay ayon sa kapritso ng may-ari. Bahagi ito ng paraan ng pagsasaka.

Ipinakikita ng aklat ni Ruth ang gawaing ito: isang dukhang balo ang namumulot ng butil sa likod ng mga mang-aani, at higit pa sa hinihingi ng batas ang ginawa ng may-ari ng lupa nang utusan niya ang kanyang mga manggagawang sadyang magpabaya ng ilan.

## pananagutan

Ang pagiging sagot sa ginawa mo: kayang tanungin kung bakit, magbigay ng tapat na paliwanag at magbayad-pinsala. Iba ito sa pananagutang legal, na tungkol lamang sa kung sino ang magbabayad.

Ang pananagutan ay ugnayan sa pagitan ng mga tao. Kailangan nito ng isang taong kayang manindigan sa kilos, managot dito at magtama, kaya hindi ito maipapasa sa kasangkapan.

Itinatanong ng pananagutang legal kung sino ang magbabayad kapag may nagkamali. Itinatanong ng pananagutan kung sino ang sasagot: sino ang matatanong kung bakit, sino ang makapagsasabing “nagkamali ako”, makapagbabayad-pinsala at mapatawad.

## pangangasiwa

Ang responsableng pangangalaga sa anumang ipinagkatiwala sa iyo, tulad ng oras, pera, sangnilikha o kaloob, sa halip na angkinin ito nang lubos.

## Sabbath

Isang regular na araw ng pamamahinga at pagsamba. Nag-ugat ito sa Genesis 2 at sa Sampung Utos, at iba-iba ang paraan at araw ng pagsunod ng mga Kristiyano.

Nagsisimula ang Sabbath sa Bibliya sa pamamahinga ng Diyos pagkatapos ng paglikha, at naging utos itong huminto sa paggawa isang araw sa bawat pito. Ipinagdiriwang ito ng mga Judio mula gabi ng Biyernes hanggang gabi ng Sabado. Maraming Kristiyano ang ginagawang araw ng pagsamba at pamamahinga ang Linggo, at may mga tradisyong Sabado ang pinipili.

Anuman ang araw, ang paanyaya ay alalahaning higit ka pa sa iyong nagagawa.
